If There Was No You (tradução)

Original

Brandi Carlile

Compositor: Brandi Carlile / Phil Hanseroth

Quando eu vejo a mim mesma, estou vendo você também
Até onde eu me lembro, e estou me sentindo como se eu já soubesse
Que minhas piadas não são engraçadas, que a verdade não é verdade
Se não houvesse você

Se você fosse meu barco no profundo oceano azul
Eu provavelmente afundaria você
Eu sei, eu deveria ter te agradecido por me carregar
Mas por você eu me afogaria alegremente

Em seu caminho, a noite mais escura, o dia mais longo
Eu sei o que dizer para fazer você rir
E nada do que você pudesse fazer
Poderia me fazer virar as costas para você
Quando você estiver procurando por briga, sou o seu homem
Quando você precisar de um amigo, você tem a minha mão

E o que eu realmente quero dizer, o que estou realmente tentando dizer
É que estou contando com você, e você pode contar comigo também
Nossos segredos não estão seguros, estou cantando fora do ritmo
Se não houvesse você, se não houvesse você

Em seu caminho, a noite mais escura, o dia mais longo
Eu sei o que dizer para fazer você rir
E nada do que você pudesse fazer
Poderia me fazer virar as costas para você
Quando você estiver procurando por briga, sou o seu homem
Quando você precisar de um amigo, você tem a minha mão
Quando você precisar de um amigo, você tem a minha mão
Você tem a minha mão