Hallelujah (tradução)

Eu ouvi que havia um acorde secreto
Que David tocava e agradava ao Senhor
Mas você não se importa realmente com a música, se importa?
Bem, é assim, a quarta, a quinta
A menor cai e a maior sobe
O rei perplexo compondo Aleluia

Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia

Bem, sua fé era forte, mas você precisava de prova
Você a viu tomando banho no telhado
A beleza dela na luz da Lua te derrubou
Ela te amarrou a uma cadeira da cozinha
Quebrou seu trono e cortou seu cabelo
E em sus lábios ela falou aleluia

Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia

Querida, eu já estive aqui antes
Eu vi essa sala e eu andei por esse chão
Você sabe, eu vivia sozinho antes de conhecer você
E eu vi sua bandeira no arco de mármore
E amor não é uma marcha da vitória
É um frio e quebrado aleluia

Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia

Bem, teve um tempo em que você me deixou saber
O que realmente estava acontecendo
Mas agora você nunca me mostra isso, mostra?
Mas lembre-se quando eu me movi em você
E a pomba sagrada estava se movendo também
E cada respiração que demos era "aleluia"

Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia

Bem, talvez exista um Deus no céu
Mas tudo o que eu aprendi do amor
Foi como atirar em alguém que desarmou você
E não é um choro que você ouve à noite
Não é alguém que viu a luz
É um frio e quebrado aleluia

Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia
Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia
Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia
Aleluia

Hallelujah (tradução)

Original

Brandi Carlile